Etude Gourot, traductions libres et jurées

Traductions jurées (assermentées, certifiées, certifiées conformes, officielles…) de documents professionnels (Curriculum vitæ, lettres de recommandation, attestations, certificats scolaires, certificats universitaires, fiches de paie, diplômes, relevés de notes...)

Traductions officielles depuis 1920

Démarches professionnelles (France / étranger)

Expatriation, emplois, missions professionnelles, missions temporaires, détachement, stages, formations professionnelles, professions réglementées, concours...

vous disposez de documents professionnels et/ou académiques étrangers et souhaitez exercer votre profession en France ?

vous disposez de documents professionnels et/ou académiques français ou francophones et souhaitez exercer votre profession à l'étranger ?


France, Etats-Unis, Allemagne, Royaume-Uni, Pays-Bas, Italie, Espagne, Portugal, Australie, Nouvelle Zélande... (...)

Nous proposons un service d'assistance et de conseil adapté à vos besoins lors de vos démarches professionnelles internationales (expatriation, emplois, missions professionnelles, missions temporaires, détachement, stages, formations professionnelles, professions réglémentées, concours...) et prenons en charge la traduction officielle de vos documents professionnels afin de vous permettre d'exercer votre activité, en France pour les documents étrangers émis par un ou des pays non francophone(s) ou à l'étranger, à destination d'un ou plusieurs pays non francophones, pour les documents français et/ou francophones.

commerce, droit, finance, marketing, médecine, science, journalisme, environnement, art...

Documents professionnels (Curriculum vitæ, lettres de recommandation, attestations, certificats scolaires, certificats universitaires, fiches de paie, diplômes, relevés de notes...)

Assistance administrative, conseil, traduction de documents professionnels (curriculum vitæ, lettres de recommandation, attestations, certificats scolaires, certificats universitaires, certificats et attestations professionnels, fiches de paie, diplômes, relevés de notes...) du français vers l'allemand, anglais, espagnol, italien, néerlandais, portugais

demande d'emploi, expatriation, candidature, stages, formations (...) : Europe, Amérique du nord, Amérique centrale, Amérique du sud, Afrique, Asie, Australie

langues scandinaves et langues de l'est, sur demande


Liste et répartition des langues officielles dans le monde (Source Wikipédia)

* * * *

Transmettez vos demandes par courriel afin d'obtenir un devis gratuit ou contactez-nous pour toute question ou renseignement.


Conditions générales de vente